Kein Hitzechaos, keine langen Schlangen: Irland überrascht als Sommerreiseziel
Stand: 14.07.2026, 19:42 Uhr
Kommentare
Irland als Sommerreiseziel? Wer Karibikstrände, Festivals und stressfreie Einreise sucht, findet sie auf der grünen Insel – ohne Hitzschlag-Risiko.
Dublin – Die Wörter „Irland“ und „Sommerurlaub“ wurden traditionell nie in einem Atemzug genannt. Doch jetzt, da weite Teile europäischer Reiseziele in Temperaturen schwitzen, die an die 40 Grad heranreichen, erscheint die Idee plötzlich ausgesprochen verlockend. Denn die irische Version einer Hitzewelle bedeutet Temperaturen um die Mitte zwanzig, etwas höher, wenn man Glück hat.
Content-Partnerschaft
Dieser Artikel von Nicola Brady entstand in Kooperation mit telegraph.co.uk.
Und genau das ist in letzter Zeit passiert: herrliche Phasen lauer Tage, lange sonnige Abende und ein kollektiver Drang, in den nächstgelegenen See, Fluss oder ins Meer zu springen. Entlang der gesamten Westküste gibt es Strände, die alles übertreffen, was man sonst nur auf Barbados gesehen hat.
In Connemara warten blendend weiße Sandstrände, eine Kulisse aus sanft geschwungenen Bergen und Wasser, das klarer ist als so manches Schwimmbecken. Orte wie Gurteen Beach und Dog’s Bay sind bei Sonnenschein geradezu absurd schön, mit türkisfarbenem Wasser und puderzuckerfeinem Sand.
Karibikreife Strände an der Westküste: Irland ist ein echter Geheimtipp im Sommer
Der einzige Nachteil ist ihre Beliebtheit – aber Sie können immer über das Kap nach Trá Mhartog hinüberlaufen, um etwas mehr Luft zum Atmen zu haben. Und wenn Sie genug haben, liegt das Dorf Roundstone gleich die Straße hinunter, für ein Pint Guinness und eine Platte Austern in O’Dowd’s.
Wenn Ihnen der Andrang in Connemara zu groß wird, sollten Sie eine der hunderten Inseln vor der Westküste ansteuern. Die Aran-Inseln sind eine Fährfahrt (oder ein unglaublich szenischer zehnminütiger Flug) entfernt. Mein Favorit ist das winzige Inis Oírr, das sein eigenes Bier hat (Inis Beer, auch eine praktische Eselsbrücke für die Aussprache der Insel – „inish-eer“) sowie einen heimischen Delfin, Dusty, eine temperamentvolle (sprich: aggressive) Persönlichkeit, die in die Hufeisenbucht schwimmt und dafür bekannt ist, Handys aus den Händen jener zu schlagen, die sie mit Flipper verwechseln.
Entspannung pur: Die grüne Insel punktet mit abgeschiedenen Ecken
Noch ruhiger sind die entlegeneren Abschnitte von Donegal, wo kürzlich mit 30,6 Grad die höchste jemals gemessene Temperatur registriert wurde (obwohl solche Hitze eine Seltenheit ist). Auch wenn Sie einen Pullover einpacken müssen, werden Sie mit kugeligen, schroffen Bergketten belohnt, die auf eine vom Atlantik gepeitschte Wildküste hinabblicken. Ebenfalls dabei: spiegelglatte Seen, die von dichten grünen Wäldern gesäumt sind.
So atemberaubend die Küste in West Cork auch ist, überlassen Sie sie ruhig allen anderen und fahren stattdessen nach Osten. Ballymaloe House ist ein wunderschönes Landgut, nur 40 Autominuten vom Flughafen Cork entfernt, mit Tennisplätzen und einem Außenpool im Retro-Stil. Das hervorragende Restaurant wird von der nahegelegenen Bio-Farm, den Gärten und der Kochschule versorgt.
Auch die Dubliner Küste sollten Sie nicht abschreiben. Eine 20-minütige Zugfahrt aus der Stadt bringt Sie in hübsche Küstenorte wie Howth mit Lokalen wie King Sitric. Hier wird Hummer aus den gegenüberliegenden Reusen geholt und in einem See aus salziger Knoblauchbutter serviert. Und oben drüber gibt es Zimmer mit Blick aufs Meer.
Das Wetter in Irland ist unberechenbar – Regenjacken sind unverzichtbar
Unten in Dún Laoghaire können Sie im schicken Haddington House übernachten, sich Fahrräder leihen und zum Schwimmen in den Forty Foot radeln (verewigt in „Ulysses“), bevor Sie Cocktails und Pizza auf der Rasenfläche am Meer genießen. Im Hafen gibt es außerdem eine brandneue schwimmende Sauna – für den Fall, dass die Temperaturen doch nicht ganz so lau ausfallen wie erhofft.
Denn natürlich gibt es beim irischen Wetter keinerlei Garantien – im August tragen Sie mit ähnlicher Wahrscheinlichkeit eine Regenjacke wie einen Badeanzug. Sicher sein können Sie jedoch, dass die Temperaturen nie die Spitzen erreichen, die sie zuletzt in Deutschland erklommen haben. Das bedeutet, dass Sie hinausgehen und die Sonne tatsächlich genießen können, statt verzweifelt nach Schatten zu suchen und mit einem Ventilator, wenn man noch einen erhält, auf höchster Stufe zu schlafen.
Ob Regen oder Sonne: Open-Air-Festivals ziehen Einheimische und Touristen an
Im Geiste dieses ewigen Optimismus’ finden den ganzen Sommer über eine Fülle von Open-Air-Veranstaltungen, Gigs und Festivals überall auf der Insel statt. Neben all den Großkonzerten in Malahide Castle, Trinity College und Slane Castle gibt es praktisch jedes Wochenende Festivals, vom kulinarischen „Cork on a Fork“ bis zum Boutique-Musikfestival „Another Love Story“, das auf dem Gelände von Killyon Manor stattfindet.
Und in diesem Jahr wird das weltweit größte Festival für traditionelle Musik, Fleadh Cheoil na hÉireann, erstmals in Belfast ausgerichtet. Die Straßen werden von Straßenmusikern übernommen, und aus jedem Pub dringen die Klänge von Fiddles und Bodhráns.
Eine Einreise über Belfast macht Ihren Urlaub noch einfacher. Doch selbst die Ankunft an einem der Flughäfen in der Republik Irland ist ein Kinderspiel im Vergleich zu den langen Schlangen in europäischen Häfen und dem chaotischen Albtraum, den das EES-System verursacht hat. Wer nach Irland fliegt (oder die Fähre nimmt), profitiert vom Common Travel Area, was die Anreise fast durchweg stressfrei und schnell macht. Irland wird nie mit garantierter Hitze und billigem Bier auf dem Kontinent konkurrieren. Aber wenn Sie auf der Suche nach rauer, beeindruckender Landschaft, unkomplizierter Anreise und einem Klima sind, das Sie nicht mit Hitzschlag zurücklässt, ist es genau das Richtige.