AUDIO: Historischer Triebwagen muss repariert werden (1 Min)
Nach Abbruch einer Sonderfahrt
von MDR SACHSEN
Stand: 22.09.2026 13:52 Uhr
Der historische Schnelltriebwagen "SVT Görlitz" soll am kommenden Wochenende repariert werden. Das teilten die Betreiber auf Anfrage von MDR SACHSEN mit. Der Triebwagen, einst Vorzeige-Zug der Deutschen Reichsbahn im internationalen Verkehr, musste am vergangenen Wochenende eine Sonderfahrt in Tschechien wegen eines technischen Defektes in einem der beiden Motoren abbrechen.
Zug kehrt vorzeitig aus Tschechien zurück
Der Zug kehrte laut Betreiber deshalb am Sonntag vorzeitig nach Radebeul an seinen Standort zurück. Der Triebwagen sei so konzipiert, dass er auch bei Ausfall eines der beiden Motoren weiterfahren kann, hieß es. Planmäßig wollen die Betreiber aber ihre Fahrten nur starten, wenn beide Motoren einsatzbereit sind. Bereits im Sommer musste eine Charterfahrt wegen eines Antriebsschadens abgesagt werden. Die Betreiber verweisen im Zusammenhang mit den Pannen auf das Alter des Fahrzeugs.
Wir weisen allgemein darauf hin, dass es sich bei unserem Zug um ein historisches Schienenfahrzeug handelt, welches trotz intensiver Aufarbeitung im Kernbestand über 60 Jahre alt ist, so dass auch zukünftig mit unerwarteten Mängeln gerechnet werden muss. Mario Lieb, Geschäftsführer der SVT Görlitz gGmbH
Nächste Fahrt nach Köln soll stattfinden
Die nächsten Fahrten Anfang Oktober Richtung Köln können den Angaben zufolge nach aktuellem Stand stattfinden. Der Zug ist nach aufwendiger Sanierung erst seit Juni wieder einsatzbereit und wird von ehrenamtlichen Eisenbahnenthusiasten betreut und betrieben.
"SVT Görlitz"
Die Triebwagen "SVT Görlitz" hat die Deutsche Reichsbahn für den internationalen Verkehr beschafft. Von den 1960er- bis Anfang der 1980er-Jahre war der Zug als "Vindobona" von Berlin über Dresden nach Wien, als "Karlex" von Berlin über Leipzig nach Karlovy Vary sowie zwischen Berlin und Kopenhagen sowie Malmö im Einsatz. Sie zeichneten sich durch ihre damals elegante Ausstattung mit drehbaren Sitzen sowie den gehobenen Bordservice aus.
MDR (lam)